Ein anderer Tierpfleger schüttelte den Kopf. „Du hast gesehen, was mit dem Betäubungspfeil passiert ist. Wenn wir es noch einmal versuchen, wird er es einfach wegbewegen – oder schlimmer noch, ihm wehtun.“ Daniel stand schweigend da, Noah an sich gedrückt, und beobachtete, wie die Erwachsenen stritten. Die Augen seines Sohnes waren weit aufgerissen und verfolgten jedes Wort. Der Junge umklammerte die Hand seines Vaters fester. „Sie müssen es retten, Papa“, flüsterte er.
Spekulationen machten die Runde. Eine Krankheit. Schmuggelware. Ein entflohenes Tier aus einem anderen Gehege. Doch im Hinterkopf aller schwebte dieselbe Frage: Wie ist es da hineingekommen? Ben rieb sich die Nasenwurzel und wandte sich dann wieder den Bildschirmen zu.