Er streckte den getrockneten Fisch aus und verlor fast das Bewusstsein vor lauter Entsetzen und Staunen. Der Bär rückte näher, Dampf quoll aus seinen Nasenlöchern. Die Zeit wurde wieder fließend, als hielte die arktische Nacht selbst den Atem an und beobachtete, wie Mensch und Tier in diesem seltsamen Tanz verschmolzen.
Als das Stückchen genommen wurde, ließ Nolan seinen Arm sinken, und Erleichterung durchströmte seine Adern. Der Bär schnüffelte an seinen Stiefeln und streifte sie mit seiner feuchten Schnauze. Jeder seiner Instinkte schrie ihn an, zurückzuweichen, doch irgendwie blieb er regungslos stehen, den Blick auf das massive Gesicht des Tieres geheftet.