Sie zerrten ihn zurück zur Höhle, einer baufälligen Behausung, umgeben von verstreuten Vorräten. Schatten tanzten im flackernden Feuerlicht, doch von der Bärenmutter war nichts zu sehen. Nolans Puls schlug noch schneller, und die Angst um die verwundete oder gefangene Mutter durchströmte ihn.
Die Männer fesselten ihm die Handgelenke mit einem groben Seil. Er schmeckte Blut im Mund, wahrscheinlich von einer aufgeplatzten Lippe. Das Jungtier wimmerte und kauerte sich dicht an ihn. Nolan blickte sich um, doch es war niemand da, der ihm helfen konnte. Er war allein, ihnen ausgeliefert.