Die Größe ihres Bauches war schockierend – weitaus größer und angespannter, als man es bei einem Gorilla erwarten würde. Gerard richtete ihre Lage behutsam aus und achtete dabei darauf, dass ihre Atemwege vollständig frei blieben, während er ihre subtilen Schmerzreaktionen beobachtete. Er wusste, dass visuelle Diagnosemittel unerlässlich waren, und bat daher das Personal, das tragbare Ultraschallgerät zu holen, um ihr Inneres zu untersuchen.
Die Tierpfleger rollten den Untersuchungswagen in den ruhigen Aufenthaltsraum und stellten die Konsole in der Nähe von Lolas Kopf auf. Sie schlossen die Stromkabel an, überprüften die Anschlüsse und vergewisserten sich, dass der Bildschirm bereit war, bevor sie mit der Untersuchung begannen. Gerard packte die Ultraschallsonde aus, drückte eine kalte Schicht Gel auf den Schallkopf und wärmte ihn leicht in seiner Hand an, bevor er ihn ansetzte.