Die erste Berührung des Scanners ließ Lola sich unbehaglich leicht bewegen, doch Gerard hielt seine Bewegungen langsam und gleichmäßig. Das Livebild auf dem Bildschirm zeigte ein seltsames, trübes Muster, das nicht nach einer normalen Schwangerschaft aussah. Gerard passte die Einstellungen an, um den Fokus zu schärfen, und versuchte sein Bestes, die dunklen, schattenartigen Umrisse zu deuten.
Als das Bild scharf wurde, zeigte das Display eine chaotische, äußerst besorgniserregende Ansammlung, die sich dicht in ihrem Verdauungstrakt drängte. Die seltsame Masse nahm den größten Teil des Raums in ihrem Bauchraum ein und verursachte eine schwere Verstopfung. Gerard kniff die Augen zusammen, als ihm klar wurde, dass das dichte Material die darunterliegende Gebärmutter vollständig verdeckte, was eine Beurteilung des Gesundheitszustands des Babys unmöglich machte.