Die alarmierenden Bilder zeigten eine deutliche Ansammlung von Fremdkörpern, die ihre inneren Organe überlagerten, anstatt eine klare, ungehinderte Ansicht der Schwangerschaft. Gerard führte die Scannersonde weiter über ihren Bauch und sah, wie das eingeschlossene Material schmerzhafte Blähungen und starken Druck verursachte. Die zunehmende Blockade bedrohte ihre Gesundheit und verwandelte das, was eigentlich eine einfache Vorsorgeuntersuchung sein sollte, in einen dringenden Notfall.
Gerard wandte sich an die besorgten Pfleger und zeigte direkt auf die schemenhafte Blockade, die auf dem leuchtenden Bildschirm zu sehen war. Er erklärte, dass Lola zwar tatsächlich schwanger sein könnte, eine Ansammlung verschluckter Fremdkörper jedoch den Scan blockiere und ihr großes Leid bereite. Diese Erkenntnis schlug wie eine Schockwelle durch den Raum und veränderte schlagartig ihr Verständnis davon, was Lola wirklich schadete.