Am Montagmorgen begannen die Dachreparaturen am Nachbarhaus. Bohrer ließen Claras Fenster klappern, während Arbeiter vom Gerüst aus riefen. Bubbles lief unruhig zwischen den Zimmern hin und her und legte die Ohren an, sobald das Hämmern wieder einsetzte. Clara schloss alle Fenster und versuchte, ihn mit Leckerlis abzulenken, doch er ignorierte sogar seine liebsten Hähnchenstückchen.
Kurz vor dem Mittagessen betrat ein Arbeiter Claras Garten, um heruntergefallene Ausrüstung einzusammeln. Er entschuldigte sich, sammelte sie ein und eilte zurück zum Gerüst. Clara bemerkte zu spät, dass er das Seitentor offen gelassen hatte. Ein weiterer Bohrschlag erschütterte die Küche, und Bubbles rannte geradewegs durch die unbewachte Tür.