Clara folgte ihm, ohne anzuhalten, um ihren Mantel oder ihren Gehstock zu holen. Sie sah, wie Bubbles unter dem Tor hindurchlief und hinter geparkten Autos verschwand. Als sie seinen Namen rief, kam keine Antwort. Sie durchsuchte die benachbarten Gärten, während die Arbeiter unter ihren Geräten nachschauten. Innerhalb weniger Minuten schien das weiße Schwänzchen, das sie flüchtig gesehen hatte, unmöglich weit entfernt zu sein.
Sie kehrte zurück, um seinen Metallnapf zu holen, und klopfte mit einem Löffel darauf. Das vertraute Geräusch ließ Bubbles normalerweise von überall in der Nähe herbeieilen. An diesem Nachmittag hallte es wider, ohne auch nur ein Miauen hervorzurufen. Clara ging weiter, obwohl jeder eilige Schritt Schmerzen durch ihre ungeschützten Knie und Hüften schickte.