Von da an wagte sich niemand mehr näher heran. Die Tierpfleger warfen ihm Fleisch aus sicherer Entfernung zu, wobei ihre Arme ruckartig zuckten, als würden sie Steine in einen Teich werfen. Noah sah mit klopfendem Herzen zu und flüsterte leise: „Bitte iss es, King. Bitte.“ Jedes Mal, wenn das Fleisch gerade nah genug landete, senkte der Löwe den Kopf und fraß, aber er bewegte sich niemals – niemals – aus der Ecke.
Tage vergingen, und immer noch blieb er dort. Da, inmitten der Sorgen, bemerkte Noah etwas Seltsames. Mit weit aufgerissenen Augen drückte er sich gegen das Glas und zeigte darauf. „Papa … schau dir seinen Bauch an. Der sieht komisch aus. Als ob da eine große Beule drin wäre.“