Ein genauerer Blick enthüllte weitere Details: halbgefrorene Seile, zerfledderte Schlafsäcke und verstreute Dosen. Die Wilderer hatten Fallen aufgestellt, jede mit tückischen Metallzähnen gespickt, die im Schein der Laternen glitzerten. Nolan schluckte schwer und achtete darauf, nichts zu stören, was unter seinen Stiefeln klappern oder knacken könnte.
Er erhaschte einen Blick auf die Silhouetten von Männern, die über einem provisorischen Tisch gebeugt saßen, ihre Gewehre in Reichweite. In der Nähe zeugte ein ganzer Stapel illegaler Felle still von vergangenen Tötungen. Nolans Puls hämmerte, als er sich vorstellte, welches Schicksal die Eisbärenmutter erwarten könnte, sollte er heute Nacht versagen.