Sie führten Nolan zu einem nahegelegenen Außenposten, einem bescheidenen Gebäude, das mit medizinischer Ausrüstung und Funkgeräten ausgestattet war. Dort gab er eine ausführliche Aussage ab und beschrieb die schreckliche Verfolgungsjagd, den Funkruf und wie er dem Eisbären überhaupt erst gefolgt war. Die Beamten hörten aufmerksam zu.
Einige Zeit später brachte ein Beamter Nolans Rucksack zurück, der ein paar persönliche Gegenstände und eine kleine Portion getrockneten Fisch enthielt. „Du hast Glück, dass du genug mitgebracht hast, um es zu teilen“, scherzte der Beamte. Nolan brachte ein müdes Lächeln zustande und dachte darüber nach, wie diese Geste alles verändert hatte.